По новелле "Пастух Махаз" и рассказу-пьесе "Рукопись, найденная в пещере".

«У него было семь дочерей и ни одного сына. А он очень хотел иметь сына, которому можно было бы оставить хозяйство и скот и который стал бы его, пастуха Махаза, продолжением в будущей жизни, когда Махаза уже на этом свете не будет…»

Пастух Махаз с женой Машей растит семерых дочерей в Чегеме, и мечтает, чтобы Маша когда-нибудь родила ему сына. Дочери растут, и однажды Маша предлагает Махазу отправить старшую дочь Маяну в город на учёбу. Девушку поместили у дальнего родственника Маши, работавшего в магазине и «готового вот-вот лопнуть от полноты достатка», как говорила о нём Маша. И вот через четыре месяца Маяна, бросив школу, внезапно возвращается в Чегем…

«Пастух Махаз» - одна из самых известных новелл эпического романа Фазиля Искандера «Сандро из Чегема». История о немногословном, мужественном абхазском крестьянине Махазе, который отомстил обидчику своих дочерей, стала основой для высказывания о чести и долге, о непреложности традиций как основы жизни, об искупительной жертве во имя высшей правды, о том, какую силу имеет клятва, данная настоящим мужчиной. "Он подумал, что теперь, исполнив свой самый высший мужской долг, он доказал, что имеет право на сына».

Жанр спектакля «Пастух Махаз» - комедия, и зритель будет много смеяться, ведь спектакль пронизан искандеровским юмором, но в финале произойдет то, ради чего люди ходят в театр - осознание глубинных основ существования, сущности добра и зла.

Режиссер Олеся Невмержицкая добавляет в постановку элементы абхазского колорита, включая народные песни, но при этом ставит спектакль об универсальных ценностях, об основополагающих вопросах бытия каждого человека, независимо от его национальности и культуры.

Режиссёр-постановщик Олеся Невмержицкая:

"Искандер умеет боль передать через юмор. Странная двоякость, которую Искандер так мастерски передает юмором, меня подкупила и позволила эмоционально подключиться к материалу. Искандер умеет запечатлеть миг, оказавшись в коже, внутри человека. Он описывает не просто факты, а как это происходит – странно и наивно. И это вызывает смех. Но это смех не как от комедии положений, а это улыбка узнавания самого себя в какие-то моменты. Искандер находит такие нотки, где наивность доходит до смешного".